Текущее время: Вт янв 23, 2018 12:45:02

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 12 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Пожарники Кронштадта (kotlin.ru)
Непрочитанное сообщениеДобавлено: Чт авг 11, 2011 07:22:38 
Старейшина

Зарегистрирован: Вс окт 14, 2007 11:24:13
Сообщения: 4575
Откуда: родившийся в Ленинграде
очередной ляп. те, кто тушит пожары называют себя - пожарные. тех, кто пожары устраивают называют - пожарники. так принято у пожарных, и они обижаются, когда их называют - пожарники.

_________________
Опасайтесь, на вас глядит то, чего опасались римляне, — на вас глядит рок!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
Непрочитанное сообщениеДобавлено: Чт авг 11, 2011 13:19:45 
Потерпевший кораблекрушение

Зарегистрирован: Пн авг 23, 2010 18:27:51
Сообщения: 47
То, как принято у пожарных - это одно.

Сейчас у слова "пожарник" нет значения - "тот, кто устраивает пожары".
В современных словарях значение слова "пожарник" равно значению слова "пожарный".
Другое дело, что "пожарник" - это вариант разговорный...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
Непрочитанное сообщениеДобавлено: Чт авг 11, 2011 14:24:02 
Старейшина
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср авг 17, 2005 09:41:56
Сообщения: 1887
Откуда: Из лесу, вестимо
Вещие сны писал(а):
То, как принято у пожарных - это одно.

Сейчас у слова "пожарник" нет значения - "тот, кто устраивает пожары".
В современных словарях значение слова "пожарник" равно значению слова "пожарный".
Другое дело, что "пожарник" - это вариант разговорный...

Лично для меня пожарник - это вот это:

Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
Непрочитанное сообщениеДобавлено: Чт авг 11, 2011 14:29:38 
Старейшина
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт сен 21, 2004 06:25:23
Сообщения: 6324
Откуда: Кронштадт
Lira

Да-да :) Аналогично.

_________________
Хуже человека, который вообще не разбирается в каком-то вопросе, может быть только человек, который разбирается в нем немного.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
Непрочитанное сообщениеДобавлено: Чт авг 11, 2011 14:35:16 
Потерпевший кораблекрушение

Зарегистрирован: Пн авг 23, 2010 18:27:51
Сообщения: 47
Lira писал(а):
Вещие сны писал(а):
То, как принято у пожарных - это одно.

Сейчас у слова "пожарник" нет значения - "тот, кто устраивает пожары".
В современных словарях значение слова "пожарник" равно значению слова "пожарный".
Другое дело, что "пожарник" - это вариант разговорный...

Лично для меня пожарник - это вот это:

Изображение

Угу :) Отличный "пожарник".
А на "воровском" жаргоне - пожарник - это помощник лагерной администрации....
Но не зависимо от того, кого еще можно назвать "пожарником", смысл у слов "пожарный" и "пожарник" один и тот же. Только "пожарник" - разговорный вариант (отмечу, что даже не просторечие!)

Другое дело, что в контексте юбилея именно пожарных, можно было бы слово "пожарник" не употреблять.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
Непрочитанное сообщениеДобавлено: Чт авг 11, 2011 14:56:20 
Спорщик
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс фев 22, 2004 12:44:12
Сообщения: 8833
Откуда: Кронштадт
Вещие сны писал(а):
То, как принято у пожарных - это одно.

Сейчас у слова "пожарник" нет значения - "тот, кто устраивает пожары".
В современных словарях значение слова "пожарник" равно значению слова "пожарный".
Другое дело, что "пожарник" - это вариант разговорный...

Приличные и уважающие себя СМИ не используют просторечные выражения и жаргонизмы, тем более в заголовках.

Кстати, заголовок пофиксили: http://www.kotlin.ru/news/2011/08/11/news_19053.html

_________________
С глубочайшим уважением, Константин Ермаков, absite.ru: кроссворды, судоку.
Мнение Ермакова не всегда совпадает с его точкой зрения


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
Непрочитанное сообщениеДобавлено: Чт авг 11, 2011 15:07:35 
Потерпевший кораблекрушение

Зарегистрирован: Пн авг 23, 2010 18:27:51
Сообщения: 47
Konstantin Ermakov писал(а):
Вещие сны писал(а):
То, как принято у пожарных - это одно.

Сейчас у слова "пожарник" нет значения - "тот, кто устраивает пожары".
В современных словарях значение слова "пожарник" равно значению слова "пожарный".
Другое дело, что "пожарник" - это вариант разговорный...

Приличные и уважающие себя СМИ не используют просторечные выражения и жаргонизмы, тем более в заголовках.


Разговорная форма - это не просторечие.

"Носителями разговорной речи являются люди, владеющие литературным языком, т.е. по параметру «носитель языка» данная разновидность ПРОТИВОПОСТАВЛЕНА прежде всего диалектам и просторечию".

Я вас уверяю, что разговорные формы литературной нормы используют любые СМИ. Другое дело, что они (формы), придают тексту определенный стиль, могут что-то выделить, подчеркнуть, обратить внимание...

В контексте текста, о котором мы говорим, выделять и подчеркивать там нечего. Одно из событий Кронштадта. Если бы речь шла о том, как веселился народ на празднике пожарных, то разговорная форма "пожарник" смотрелась бы органично.


Последний раз редактировалось Вещие сны Чт авг 11, 2011 15:10:23, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
Непрочитанное сообщениеДобавлено: Чт авг 11, 2011 15:08:22 
Потерпевший кораблекрушение

Зарегистрирован: Пн авг 23, 2010 18:27:51
Сообщения: 47
Толковый словарь Ушакова:
ПОЖА́РНИК
1. То же, что пожарный.
2. Прежде (то есть значение устарело) - пожарный любитель, член добровольной пожарной дружины.

Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.
ПОЖАРНИК, а, муж. (разг.). То же, что пожарный

Большой толковый словарь русского языка.
ПОЖАРНИК Разг. = Пожарный





Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
Непрочитанное сообщениеДобавлено: Чт авг 11, 2011 18:59:06 
Старейшина

Зарегистрирован: Вс окт 14, 2007 11:24:13
Сообщения: 4575
Откуда: родившийся в Ленинграде
на самом деле всё очень просто, нужно спросить у пожарных. есть чисто профессиональные пристрастия к наименованиям. можно сказать - моряк, а можно мореман, в прокуратуре говорят: дело возбУждено, а не возбужденО, хотя, мне, например, режет ухо.

_________________
Опасайтесь, на вас глядит то, чего опасались римляне, — на вас глядит рок!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
Непрочитанное сообщениеДобавлено: Вс авг 21, 2011 16:48:10 
Старейшина

Зарегистрирован: Вс окт 14, 2007 11:24:13
Сообщения: 4575
Откуда: родившийся в Ленинграде
Изображение
можно было бы счесть за опечатку, если бы не многократное повторение. но перевод слова устранил последние сомнения. правда у слова wake есть ещё значение - кильватер, быть на поводу у кого-нибудь. если, конечно, имелось ввиду это значение, то надо быть внимательнее.

_________________
Опасайтесь, на вас глядит то, чего опасались римляне, — на вас глядит рок!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
Непрочитанное сообщениеДобавлено: Вс авг 21, 2011 18:57:02 
Старейшина
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн дек 27, 2004 11:35:51
Сообщения: 5820
Цитата:
от английских wake - волна...

Вот где очепятка. а может и не опечатка...

_________________
Всё сказанное мной, возможно не является абсолютно верным, но я в этом уверена. или почти уверена.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
Непрочитанное сообщениеДобавлено: Пн авг 22, 2011 07:19:05 
Старейшина

Зарегистрирован: Вс окт 14, 2007 11:24:13
Сообщения: 4575
Откуда: родившийся в Ленинграде
по теме. как Вы думаете называют себя мастера создающие изделия из стекла путём вдувания в него через трубочку воздуха? - стеклодув? неа! сами себя они называют - выдувальщики стекла.

_________________
Опасайтесь, на вас глядит то, чего опасались римляне, — на вас глядит рок!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 12 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
Переключиться на мобильную версию
cron
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB